lac de zoug meaning in English

lake zug

In his report to the Diet of November 23, Dufour wrote with satisfaction that the troops of Schwyz had withdrawn to the other side of Lake Zug and were now cut off from the rest of the Sonderbund army.
Dans son rapport à la Diète, il note avec satisfaction que les troupes de Schwytz se retirent de l'autre côté du lac de Zoug et sont de fait totalement coupées du reste de l'armée du Sonderbund.
The reserve artillery was concentrated on the bridgehead of Gisikon, which set up the main battle between the left bank of the Reuss and the lake of Zug, with the Lucernese troops caught between five columns of troops arriving from five different directions.
L'artillerie de réserve doit se concentrer sur la tête de pont de Gisikon, la bataille principale devant se dérouler entre la rive gauche de la Reuss et le lac de Zoug, les troupes lucernoise étant ainsi prises en étau entre cinq colonnes venant de cinq directions différentes.